지난비엔날레

[2012] 5. 코터 빌모스-루마니아/'소리방앗간'


본문


ee716b9d6aab50a5342c2bebc727823a.jpg

b3e7eb7d32dce801b33d9a782525b776.jpg

06e797221f49ea06d6f0603d7c93e030.jpg

1dce49bd430b82cb0e9c287a68aa0403.jpg

코터 빌모스 / 소리방앗간 루마니아

소리방앗간”(Sound Mill)은 풍력과 인력으로 작동되어 자동으로 소리를 만들어내는 악기이다. 이 악기로 연주되는 음조는 자연에 기록되고 타악기 소리로 전환된다. 원통 내부에 장착된 핀에 의해 이 소리가 연주되며 바람의 세기나 손잡이를 돌리는 속도에 따라 소리는 다양하게 변한다.

Koter Vilmos /Sound Mill – Romania

Sound Mill is an automatic musical instrument that is activated either by the power of the wind, or by a person turning the crank. The tunes played by the instrument were recorded in nature and transformed to percussion sounds. This are played by the use of set of pins placed on a cylinder. The length and the tempo of the tunes varies according to the strength of the wind and by the speed with which the handle turns.

320-380x340x210cm / concrete, wood, steel