지난비엔날레

[2013] Piros Boroka Eva – Romania/Hungary / Weeds


본문


eabb741f30f68e1c496ec393d500b90a.jpg

피로스 보로카 에바루마니아/헝가리

 Piros Boróka Éva – Romania/Hungary

 

잡초

내 작품의 시작은 좁은화살메꽃이라 불리는 유럽과 아시아에서 자라는 야생화다. 이 식물들은 주로 길가에 서식하거나 초원과 경작지에도 산다. 그것의 빠른 성장과 뻗어나가는 성질 덕에 이 잡초들은 야생지역을 제일 처음 점령한다.

 

Weeds

My starting point was the plant called Convolvulusea arvensis (field bindweed), which is native in Europe and Asia. These plants typically inhabit roadsides, grasslands and cultivated lands as well. With its rapid growth and creeping character these kinds of weeds are the first plants reoccupy the area taken from nature.