지난비엔날레

[2013] Waxemberg Eduardo Raul - Argentina / THE TREES FLOAT HORIZONTALY


본문


4714c3209d8eceb4c144df32c7072e55.jpg

박셈베르그 에두아르도 라울 - 아르헨티나

Waxemberg Eduardo Raul - Argentina

 

나무들이 수평으로 떠다닌다

나무들이 상상의 작은 강을 따라 수평적으로 떠간다.

통합된 전체 속에 배가 몰리고 늘어난다.

일렬로 늘어선 나무들/배들 속에서 증식과 확장을 거듭하는 나무의 은유가 발견된다.

 

 

THE TREES FLOAT HORIZONTALY

The trees float along an imaginary small river, moving horizontally.

The ship traffic expands and multiplies within an integrated whole.

The metaphor of trees circulating multiply and expand in a sequence of trees / boats, can be found