지난비엔날레

[2016] 스트라이듬 반 데르 메아브 (남아프리카공화국) - 조각난 / 떨어지는 하늘 | Strijdom van der Merwe (So…


본문

03. 스트라이듬 반 데르 메아브.JPG

 

 

03. 스트라이듬 반 데르 메아브 - 조각난  떨어지는 하늘 _2.JPG


조각난 / 떨어지는 하늘


돌은 하늘에서 떨어져서 바위에 박힌 조각들을 받치고 있다. 이 조각들은 항상 변하는 하늘과 자연을 반영한다. 이 조각들은 자연과 삶의 사이클을 반영하기 때문에 항상 변한다. 그리고 변화하는 자연 때문에 예술 작품도 모습이 바뀐다. 이 작품은 끊임 없이 변하는 세상을 상기시켜 주는 것이다.


 


Fragmented / Falling sky


The stone hold fragments from the sky that have fallen down and stuck into the rock. These fragments reflect the ever-changing sky and nature. Never will the fragments be the same as it reflect the cycles of nature and life. Never will the art work look the same because of changing nature. A constant reminder of an ever-changing world.