지난비엔날레

[2016] 하일 익스 (독일) | Hael Yxxs (Germany)

본문



videostill_HAEL YXXS_rondo veneciano.jpg

videostill_HAEL YXXS_water power.jpg

videostill_HAEL YXXS_water sequences.jpg

.

하일 익스 (독일)

Hael Yxxs (Germany)

 

론도 베네치아노 / 물의 힘 / 물의 배열

Rondo Veneciano / Water Power / Water Sequences

 

The material for my water videos I collected during my various stays in different countries of the world. Water as basic element of the nature is indispensable for our live and for the live of the whole planet. It has power, beauty, it gives life and of course it also can take life.

 

Wherever I come across wonderful, dangerous, enchanting, unbelievable manifestations of water or interactions of water with other elements, I try to catch something of it with my camera. The compilation of these moments in the video try to recall the powerful impressions I had during my water observations.

 

물을 소재로 한 나의 영상들은 세계 여러 나라에서 체류하면서 촬영한 것이다. 물은 자연의 기본적인 요소이고, 우리의 삶과 전 지구의 삶에 없어서는 안 된다. 물은 강하고, 아름답고, 그리고 물론 생명을 앗아갈 수도 있다.

 

물은 놀랍고, 위험하고, 매혹적이고, 믿을 수 없을 정도의 모습들을 가지고 있다. 이런 모습을 접하면, 그리고 물이 다른 것들과 상호작용하는 모습을 만나면, 나는 그런 모습을 카메라에 담으려고 한다.  비디오 속의 이런 순간들을 모아 놓은 것은 내가 물을 보면서 가졌던 강렬한 인상을 다시 떠올리고자 함이다.