금강자연미술비엔날레 2017-2018 비엔날레 전시 커뮤니티 자연미술의 집 교육프로그램 글로벌노마딕

자연미술의집       International Residence HOME > 자연미술의집 > 야투 자연미술의 집 창작공간
 
자연미술의 집 창작공간
야투 국제 레지던스
부대행사
 
무제 문서

 
Date : 14-11-10 13:43
2012 자연미술 초대작가전 - 서른개 골짜기의 울림V- 윤진숙 (한국)
 Writer : 관리자
조회 : 2,357  

Yoon Jinsuk2.jpg Yoon Jinsuk.jpg

 

 

  

윤진숙 - 모시에 담은 자연이야기

 

모시는 자연에서 얻어진 섬유 중에서도 가장 자연적인 특성을 유지한다. 모시는 빛을 통과 시켜 그 자체로 반투명한 상태를 유지함으로서 풍경 혹은 몸과 하나가 된다.

나는 이번 레지던스 기간 동안에 모시의 재료적 특성이 어떻게 자연과 만나 조형적 상태로 존재 할 수 있는지에 대한 실험을 하였다. 원골 자연미술의 집 정원에 설치한 이번 작품은 빨강, 노랑, 파랑, 흰색, 보라색등 기본색을 물들여 숲에서 자라 오르는 풀과 같은 형태로 제작하였다. 작품 안쪽으로 바람이 흘러 들어가면서 가벼운 움직임을 만들어 내는 이 작품은 안과 밖의 경계가 분명하면서도 시각적 물리적 열림 상태를 유지한다. 나는 이 작품을 통해 생성 소멸하는 자연의 생명력을 표현하고자 하였다.

나는 담백하고 평온한 느낌을 주는 모시의 색과 질감과 만나면서 자연과 닮을 나를 찾고자 하였다. 또한 상대방을 받아들이고 하나가 되는 삶의 지혜를 배운다. 모시가 가진 재료적 특성을 통해 자연과 새롭게 만날 수 있는 기회를 제공해준 이번 레지던스 프로그램을 소중하게 기억하고 싶다.

 

Yoon JinSuk 

 

Story of Nature in Moshi (Ramie Cloth)


 

Moshi of all linen fibers made of natural materials maintains the most natural characteristics.
Moshi becomes one with landscape or a body as the light passes through it by maintaining a semi-transparent state.
During my residence in Wongol, I tried to study how the material characteristics of linen can co-exist as an artistic state as it meets with nature.
The work installed in the garden of Wongol was produced by dyeing primary colors such as red, yellow, blue, white and violet,
and forming them in the shapes growing plants in the forest. As light winds blows inside the work and produce movement, this work has clear boundaries of inside and outside but remains in open state visually and physically.
Through this work I wanted to express birth and death process of nature.
I tried to find myself resemble nature working with Moshi
s color and texture which gives me light and calm feeling. And I learn the wisdom of life accepting the other.
I would like to cherish this residence program as it provided me the opportunity of meeting with nature newly through material characteristics of Moshi.


 
   
 


사단법인 한국자연미술가협회 - 야투 32530 충남 공주시 우성면 연미산고개길 98 (구) 충남 공주시 우성면 신웅리 산 26-3
KOREAN NATURE ARTISTS' ASSOCIATION - YATOO 32530, 98 Yeonmisangogae-gil, Useong-myeon, Gongju-si, Chungnam, Korea
Tel.  041-853-8828   Fax.  041-856-4336   E-mail.  yatoo@hanmail.net    A