미등록페이지

2012 자연미술 초대작가전 - 서른개 골짜기의 울림Ⅵ- 아테페 하스 (이란)

본문

아테페 하스_리플렛.172605_페이지_2.jpg아테페 하스_리플렛.172605_페이지_1.jpg

 

 

아테페 하스 Atefeh Khas (Iran)

뱀과 사다리>> 어린 시절 가지고 놀았던 놀이로부터 이 작품의 영감을 얻었다. 원골에서 입주작가로 머무르며 자연에서 얻은 재료로 이 작품을 제작했다. 환경예술가로서 자연재료의 이용은 내게 매우 중요하다. 나는 자연을 바라보며 탐색하고 이것을 나의 경험이나 기억과 결합시키고자 한다.

놀이방법>> 이 놀이는 매우 배우기 쉽다. 놀이를 위해 두 명 이상의 사람이 필요하다. 놀이방법은 다음과 같다. 이동은 주사위를 던져 결정된다. 뱀을 만나면 아래로 떨어지거나 뒤로 되돌아가야 한다. 사다리에 다다르면 계속 앞으로 전진할 수 있다! 모든 칸을 통과해 마지막 칸에 먼저 도착하면 놀이에서 이긴다.

Snakes and Ladders>> In this artwork, I WAS inspired by a game, which I used to play in my childhood. During the art residency in Wongol, I made this piece with natural material. As an environmental artist, the use of natural materials is very importantto me. I want to see and explore nature and combine it with my experience and my memory.

How to play>> It’s a real game and people can learn TO play IT easily. You must have at least two persons to PLAY. The instruction of this game ARE: MOVEMENT IS BASED ON ROLLING THE DICE.Any time you encounter a snake, it takes you down and you have to GO backward. When you reach a ladder, you keep going and move forward!In order to win in this game, you need to pass all the squares and reach the last one.