금강자연미술비엔날레 2016 비엔날레 전시 커뮤니티 자연미술의 집 교육프로그램 글로벌노마딕

자연미술의집       International Residence HOME > 자연미술의집 > 야투 자연미술의 집 창작공간
 
자연미술의 집 창작공간
야투 국제 레지던스
부대행사
 
무제 문서

 
Date : 14-11-10 13:51
2013 국제자연미술전 ‘자연을 탐하다’ - 피터 알파르 Peter Alpar / Rumania
 Writer : 관리자
조회 : 2,062  

2013국제자연미술초대작가전 (8).jpg

 

2013 국제자연미술전

2013 International Nature Art Exhibition

 

전시제목: ‘Spying Nature’ ‘자연을 탐하다

전시기간: 2013.10.1-10.31

전시장소: 원골 자연미술의 집 Wongol Nature Art House.

초대작가:

스트반 에러스 Istvan Eross / Hungary

김지용 Kim, Ji-yong / Korea

린 베넷 멕캔지 Lynn Bennett-Mackenzie / Scotland Uk

마리 가야트리 Marie Gayatri / Sweden

피터 알파르 Peter Alpar / Rumania

루멘 디미트로브 Rumen Dimitrov / Bulgaria

토마스 메이 Thomas May / Germany

투오마스 코칼로 & 닌니 코칼로 Tuomas Korkalo & Ninni Korkalo / Finland

 

총괄진행 : 고승현

프로젝트 매니저 : 전원길

코디네이터 : 이재은

 

 

전시컨셉:

자연은 취급허가서가 있는 자들에게만 공개되는 비밀문서보관소가 아니다. 따라서 접근을 차단하기위한 담도 없다. 언제나 열려있고 공개되어있다. 하지만 아무나 자연의 진면모를 대할 수 있는 것은 아니다. 상투적이고 속물적인 즐거움에 쉽게 사로잡히는 정신을 가진 사람은 자연 안으로 들어가는 그 열린 문을 볼 수 없다.

예술가는 때때로 인간 속에 내재된 본성 중의 하나인 자연성을 해방시킴으로서 언제나 거기 있으나 보이지 않았던 자연과 만난다. 우리는 자연의 그 생생함이 담겨있는 작품들이 예술가가 은밀히 거닐었던 자연 속에서의 행적의 결과임을 안다. 그들의 작품은 자연과 삶에 대한 우리의 제한된 인식의 틀 너머로 우리의 상상력을 이끌어간다.

이번 전시는 제1회 국제자연미술기획자회의와 연계되어 진행된다. 초대된 작가들은 작가로서 뿐 아니라 기획자로서 자신의 활동영역을 넓혀온 작가들이다. 이번 전시는 자신들 만의 자연에 관한 미적 정보를 교환하고 서로 활동의 장을 공유하는 중요한 계기가 될 것이다.

 

Nature is not like a repository of confidential documents. It has no wall barring access to it. Its door is wide and always open. However, this doesn’t necessarily mean that we all see the real features of nature. Particularly, to someone who is easily caught up in the conventional and earthly joy of daily life, the wide open gate that leads us into nature is barely noticed.

Artists often discern some hidden aspect of nature which is, in fact, always there, by tapping into the sensibilities inherent in human nature. And we can see that those art works embodying the great vitality of nature result from what the artists have done to nature while privately exploring it. Their works extend our imagination beyond the frame of our fixed recognition of nature.

This exhibition will be held in association with the 1st International Nature Art Curators Conference. Invited artists are those who have been working as artists as well as curators. It will, therefore, be an important chance for them to share their own ideas regarding nature and their respective fields.


 
   
 


사단법인 한국자연미술가협회 - 야투 32530 충남 공주시 우성면 연미산고개길 98 (구) 충남 공주시 우성면 신웅리 산 26-3
KOREAN NATURE ARTISTS' ASSOCIATION - YATOO 32530, 98 Yeonmisangogae-gil, Useong-myeon, Gongju-si, Chungnam, Korea
Tel.  041-853-8828   Fax.  041-856-4336   E-mail.  yatoo@hanmail.net    A