금강자연미술비엔날레

금강자연미술비엔날레
HOME ENGLISH
  • 비엔날레
  • 전시작품
  • 비엔날레

    비엔날레에 출품한 전시작품입니다.

    전시작품

    비엔날레에 출품한 전시작품입니다.

    [ 자연미술영상전 Video Exhibition ] 김도경 (한국) Kim Dokyoung (Korea)

    페이지 정보

    본문

    <꽃시계 Flower Clock>


    cb1d47c50182b3de3e5fcbe2e61a4339_1660046179_2064.JPG


    움직임을 잠시 바라보기_ 삶은 지나간 후회를 뒤집을 기회를 주지 않는 것처럼 반복적인 관찰을 통해서 기록된 시간들의 우연성은 묘하게도 잘 어울린다. 시간의 움직임 속에서 살지만 시간 밖에서 살기도 하는 현재의 우리, 무심했던 대상을 눈여겨볼 수 있도록 작업하였다.

    하루 24시간과 일 년 12달을 함축하여 만든 작품이다. 시계 초침의 움직임으로 4계절의 변화를 볼 수 있다. 이 작품은 시작도 끝도 없고 요점도 없다. 그렇기 때문에 작업 속 움직임은 한편으로는 정지한 상태인 동시에 연속적인 움직임이고 종종 끝없는 무작위의 그림을 만들어내는 알고리즘처럼 인식될 수도 있다. 작가는 2015년부터 2018년까지 충청남도 청양에서 살았다. 남편의 직장을 따라서 아이가 어린이집에 들어갈 무렵부터 초등학교를 입학하기 전까지 그곳에서 자신이 만든 가족과 함께 살면서 작업을 했다. 작가의 집 앞은 지천이 흐르고 나지막한 산이 있고 언덕에 커다란 꽃시계가 있다. 작가의 집에서 너무나도 잘 보여서 집안에 시계를 둘 필요를 느낄 수 없을 만큼 잘 보이는 시계였다. 작가는 그곳에서 느리면서 정직하게 흘러가는 시간과 주변 풍경을 다시금 돌아보게 되었다. 

     

    Gazing a movement for a moment_ Haphazardry of times recorded through repetitive observations becomes strangely harmonious like the saying life does not provide the opportunity to overturn what happened in the past. We are currently staying in the movement of time but, at the same time, outside of the flow of time. This work was made to watch what we have ignored. This is the work made by condensing 24 hours of a day and 12 months of a year. The movement of the second hand of watch indicates the changes of four seasons. This work neither has beginning, ending, nor focus. Therefore, the movement in the work is in static state but at the same time in continuous movement. It can often be perceived as an algorithm producing a random picture without end. From 2015 to 2018, the artist lived in Cheongyang City, Chungcheongnam-do, where the working place of her husband was located. It was the period from the time when her child entered child care center to the time when the child entered elementary school. The artist spent her time as artist while enjoying her life as housewife. Her house commands the view of a small stream, a hill, and an artificial flower watch on the hill. As the flower watch was clearly visible from her house, she could go without watch. The artist could feel the time which goes slowly and honestly in there.

     

    댓글목록

    등록된 댓글이 없습니다.