나무선 - 다시 삼 (再生)  Tree - Revive

죽은 나무를 양태버섯의 모양처럼 파 들어가 보이지 않던 나무의 구조를 보여주는 동시에 나무의 중심축이 드러나도록 하였다. 죽은 나무속에 존재하는 자연의 원초적 생명력을 시각화함으로서, 오염된 지구를 재생하는 힘은 자연 자체에 있음을 이야기한다.

I borrowed into a dead tree and showed the hidden inside structure of the wood as well as its central axis. I visualized a fundamental life force still existing in the dead tree to evoke that this energy, which will cure our polluted Earth, comes from nature, Earth itself.

젊은이들을 위한 팡파르   Fanfare for the youngsters

공주 지역의 젊은이들에게 희망을 주고자 팡파르를 울린다.

To the youngsters from Gongju city. I make the sound of fanfare to give a hope.

Kang, Hee-joon (Korea)/Tree