에후드 스코리 - 이스라엘 

Ehud Schori - Israel

9를 보여주는 아홉가지 방법 Nine Ways to Show 9

우리의 작품은 넷(net)에 대한 것으로, 인터넷이 한 예이다.

나는 여기에 또 다른 넷을 추가하고자 한다.

"제9회 금강자연미술비엔날레의 9라는 넷".

나는 전시장 부근에 9를 상징하는 9개의 상징물을 배치할 것을 제안한다.

이 넷의 초안은 “또 다른 9를 찾아라”가 될 것이다.

관람객들이 중개자가 될 것이다.

9는 매우 특별한 숫자이다. 9의 엄청난 산술적 능력들을 제외하더라도, 9는 각기 다른 문화에 따라 많은 의미들을 담고 있다. 그것은 예술과 과학을 아름답게 결합시키며, 나는 그것이 미래의 상징이 될 것이라 믿는다.

Our art is an art of nets. INTERNET is one example.

I would like to add another net:

"The Net of 9 in The 9th Geumgang Nature Art Biennale 2020".

I offer to place nine symbols of 9 in the area of the exhibition.

The protocol of the net will be: "Go and find another 9".

The visitors will be the connectors.

9 is a very special number. Apart from it's huge arithmetical abilities it has a lot of meanings in different cultures. It combines arts and science beautifully. I believe it is a symbol of the future.