루 웬 - 타이완

Lu Wen - Taiwan

평화로운 벽 Peaceful Wall

벽은 역사적으로 오랫동안 사용되어 왔다. 벽은 그 안쪽에 머물고 있는 사람들을 보호하고 밖에 있는 적을 막아준다. 내 작품 “평화로운 벽”에서, 나는 나무나 대나무 같은 천연 자재로 긴 벽을 만들고자 했다. 벽은 작은 불이 꺼지지 않게 보호하는 또는 누군가를 안아주는 두 손 같아 보인다. 나는 관람객들이 부드럽고 다정한 느낌을 느낄 수 있기를 바란다.

작품 “평화로운 벽”을 숲 속에 설치해서 자연과 교감하게 만들 것이다. 손 앞에, 관람객들이 잠깐 앉아 쉬면서 주변의 분위기와 나무들을 감상할 수 있도록 나무를 깎아 만든 의자 몇 개를 놓을 것이다. 동시에, 관람객들은 작품뿐만 아니라 작품의 부분 부분, 자연의 부분 부분을 구경할 수 있다. 나는 관람객들이 즐거운 마음으로 작품을 감상하길 바란다.

Wall had been used for a long time in human history. It protects people who stay inside and defends outside enemy. In my work "Peaceful Wall" I design a long wall makes by nature material, like wood or bamboo. The wall looks like two hands protected little fire heat or hugging somebody. I hope that can make audiences feel soft and tender.

The work "Peaceful Wall" will set in the forest, crossover the tree and make the relationship with the natural environment. In front of the hands, I will put some wood carving chairs, audiences can take a break and feel the atmosphere around the works and tree when they are sitting on the wood chairs. At the same time, the audiences are not only looking at the works but also a part of the work, a part of the natural. I hope that audiences can enjoy themselves and feel secure in the work.