2017 금강자연미술프레비엔날레 '숲 속의 은신처' 

Geumgang Nature Art Pre-Biennale 2017 'Selter in the Forest'

이응우 (한국)

Ri Eungwoo (Korea)

<둥근 원두막 Round Hut>

나의 둥근 원두막은 여섯개의 크고 작은 원과 98개의 대나무를 엮어서 만들 셸터다. 기본적인 아이디어는 옛날 원두막에서 비롯된 것이다. 따라서 누구든 희망하는 사람은 밑으로 들어가 가운데 계단을 통해 2층 평상 위로 올라가 주변의 경관을 즐길 수 있다. 셸터의 안쪽에 머무는 동안 여러분들은 셸터의 보호를 받지만 햇빛, 바람, 소리 등의 제 요소와는 막힘없이 소통할 수 있다.

My round hut is a shelter made by weaving six big and small circles and 98 bamboo. The basic idea comes from the old Korean traditional hut. So anyone who wants to go up can enjoy the surrounding landscape. While you are inside the shelter, you are protected by the shelter, but you can communicate with elements such as sunlight, wind, and sound without interference.