<疊疊_空움 : 공 좀 들이겠습니다 Layers of Time, Letting the Void In>

햇볕은 문을 두드리지 않는다. 작은 틈만 있어도 스며들고, 닫힌 경계마저 조용히 건너간다. 

작품은 층층이 축적된 시간의 흔적 위에 ‘공움’이라는 열린 구조를 세운다. 

위와 아래가 열린 형태는 햇볕과 바람, 물과 미생물, 그리고 이름 없는 존재들의 드나듦을 허용하는 작은 생태적 통로이다. 

《疊疊_空움 : 공 좀 들이겠습니다》는 비워두고 열어두는 행위를 통해 인간과 자연, 안과 밖이 다시 연결되는 공생의 가능성을 이야기한다.

Sunlight does not knock on doors. It seeps through even the smallest gaps and quietly crosses even closed boundaries. 

This work builds an open structure called "Gong-um" (Empty-Space) upon layers of accumulated traces of time. 

The form, open at both the top and bottom, serves as a small ecological passage that allows the movement of sunlight, wind, water, microorganisms, and nameless beings. 

疊疊_空움 : I'll Put in Some Effort (Gong) speaks to the possibility of symbiosis where humans and nature, inside and outside, are reconnected through the act of leaving things empty and open.

베지터블 태닝 소가죽, 가죽 염료, 폴리에스터 실 / 레이어링 염색, 핸드 스티칭